mpv/mpv.conf: add font settings for subtitles

[config/dotfiles.git] / mpv / mpv.conf

diff --git a/mpv/mpv.conf b/mpv/mpv.conf
index b5af15bce870187e3df93de1a3bd53762541d138..4bcd4a4790a112c848c513f042d6d3582cc3ea89 100644 (file)
--- a/mpv/mpv.conf
+++ b/mpv/mpv.conf
@@ -28,13 +28,19 @@ softvol=no
 fs=yes
 
 # Prefer English and German audio and subtitles.
-alang=en,de
-slang=en,de
+alang=jpn,en,eng,de,ger
+slang=en,eng,de,ger
 
 # But don't display subtitles by default. Thanks to wm4 in #mpv-player on
 # Freenode (2013-10-09 23:42 CEST) for this idea.
 sub-visibility=no
 
+# Reduce subtitle size (default is 45).
+sub-text-font-size=33
+# Increase bottom margin for subtitles (default is 10). Makes them more
+# pleasant to read for me.
+sub-text-margin-y=30
+
 # Disable LIRC as I don't use it.
 input-lirc=no