map <Leader>sd :set spelllang=de_de<CR>
" I often type "W" instead of "w" when trying to save a file. Fix my mistake.
-cmap W w
-cmap Wq wq
+" Thanks to Tony Mechelynck <antoine.mechelynck@gmail.com> from the Vim
+" mailing list for the commands.
+if v:version < 700
+ cnoreabbrev W w
+ cnoreabbrev Wq wq
+else
+ cnoreabbrev <expr> W
+ \ ((getcmdtype() == ':' && getcmdpos() <= 2) ? 'w' : 'W')
+ cnoreabbrev <expr> Wq
+ \ ((getcmdtype() == ':' && getcmdpos() <= 3) ? 'wq' : 'Wq')
+endif
" Also fix my typo with "Q".
-cmap Q q
+if v:version < 700
+ cnoreabbrev Q q
+else
+ cnoreabbrev <expr> Q
+ \ ((getcmdtype() == ':' && getcmdpos() <= 2) ? 'q' : 'Q')
+endif
" Disable Apple style movements in MacVim.
if has("gui_macvim")