zsh/env: remove unnecessary quotes

diff --git a/zsh/env b/zsh/env
index 61ea779134040430e7640203f8894e84eb51227a..4a4a6e0e7a4335e24c3ad489420288891483786d 100644 (file)
--- a/zsh/env
+++ b/zsh/env
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Zsh configuration file for environment related options.
 
-# Copyright (C) 2011-2013  Simon Ruderich
+# Copyright (C) 2011-2014  Simon Ruderich
 #
 # This file is free software: you can redistribute it and/or modify
 # it under the terms of the GNU General Public License as published by
@@ -28,7 +28,7 @@ typeset -U path PATH
 # Useful in combination with the "p" alias. Taken from Debian's default bash
 # files. Thanks.
 if [[ -x /usr/bin/lesspipe ]]; then
-    eval "$(SHELL=/bin/sh lesspipe)" || echo "Broken lesspipe!" >&2
+    eval $(SHELL=/bin/sh lesspipe) || echo 'Broken lesspipe!' >&2
 fi