sync: remove "detected" log message in packages/services

Don't waste one full log message to show the detected system. Instead,
append it to an existing log message.

Reorder log call in syncPackagesDebian() so the log message comes before
calling debianInstalledPackages(). This way errors from this function
show clearly where they originate.